魂幽女倩, 1960

寜采臣是一位準備公職的考生，他之前考過不過還沒考上。在金華寺裡，遇見道士燕赤霞，聊完「國家興亡匹夫有責」「國破家亡」的話題後，當天半夜就遇到鬼。

 

嘴形跟配音都是講普通話，不是粵語，可是出資的公司、導演、演員，都看不出來在當年他們跟台灣有什麼關係。

故事的人物年代雖然是清朝，可是浦松齡應該是對鄭成功跟台灣沒什麼想法吧。所以寜采臣在電影開始沒多久，10分鐘左右開始跟燕赤霞聊天，講一講提到台灣鄭成功，對我來說比遇到女鬼還要奇怪呀。

雖然年代的數字硬要湊，可是那段聊天，增加的時代感是國民黨政府那種感覺，一點也不是明朝或清朝的感覺。

我猜，剛好有823砲戰，所以電影因為領了政府的錢，所以要幫政府廣告？
可是這部最初版的倩女幽魂，看起來跟台灣真的沒什麼關係噎。
還是只是編劇隨便亂寫？

土豆網的倩女幽魂1960版